POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE – APLICAȚIA MONITORSTUP

Ultima actualizare: 07.08.2026

1. INTRODUCERE

Prezenta Politică de Confidențialitate descrie modul în care APINT S.R.L., în calitate de operator de date cu caracter personal, colectează, utilizează și protejează datele utilizatorilor aplicației MonitorStup („Aplicația”).

Operatorul de date:
APINT S.R.L.
Sediu social: str. Oltului nr. 52, bl. 4, sc. A, ap. 16, mun. Sfântu Gheorghe, jud. Covasna, cod poștal 520027, România
Înregistrată la Registrul Comerțului Covasna sub nr. J14/356/2019
Cod de identificare fiscală: RO41229495
E-mail: [email protected]
Website: monitorstup.ro

Prin utilizarea Aplicației, confirmați că ați citit și înțeles prezenta Politică de Confidențialitate.

Pentru întrebări privind protecția datelor ne puteți contacta la:

E-mail: [email protected]

2. SCOPUL APLICAȚIEI

MonitorStup este o aplicație Android destinată apicultorilor, care permite:

monitorizarea dispozitivelor MonitorStup;
stocarea și analizarea măsurătorilor efectuate de dispozitivul Monitor Stup;
gestionarea caietelor de stupină;
evidența verificărilor efectuate asupra familiilor de albine;

realizarea de backup-uri și exporturi de date.

3. CE DATE COLECTĂM

3.1 Date de identificare și autentificare

Pentru utilizarea Aplicației este necesar un cont creat prin website-ul MonitorStup.

Pot fi prelucrate următoarele date:

adresă de e-mail;
identificator unic Firebase Authentication;
tipul licenței deținute;

informații necesare autentificării.

Parolele sunt gestionate prin infrastructura Google Firebase Authentication și nu sunt stocate de APINT SRL în format vizibil.

3.2 Date tehnice

Pentru funcționarea licențelor și securitatea aplicației pot fi prelucrate:

identificator criptat al dispozitivului;
versiunea aplicației;
informații privind activarea licenței;
data primei activări;

data ultimei validări a licenței.

3.3 Date statistice și de diagnostic

Aplicația utilizează servicii Google Firebase pentru monitorizarea funcționării.

Aceste servicii pot colecta:

informații privind erorile aplicației;
informații privind performanța aplicației;
statistici agregate de utilizare;

informații tehnice despre dispozitiv și sistemul de operare.

Aceste date sunt utilizate exclusiv pentru îmbunătățirea aplicației și identificarea problemelor tehnice.

4. DATE STOCATE LOCAL PE DISPOZITIV

Aplicația MonitorStup este conceput astfel încât majoritatea datelor utilizatorului să fie păstrate local.

Printre acestea se numără:

măsurătorile provenite de la dispozitivele MonitorStup;
caietele de stupină;
verificările efectuate asupra stupilor;
notițele utilizatorului;
fotografiile asociate verificărilor;

graficele și statisticile generate.

Aceste date nu sunt transmise și nu sunt stocate pe serverele APINT SRL.

5. UTILIZAREA SMS-URILOR

Pentru funcționarea aplicației MonitorStup, utilizatorul poate configura manual numerele de telefon asociate dispozitivelor monitorizate.

Aplicația procesează exclusiv mesajele SMS provenite de la numerele introduse de utilizator.

Scopul procesării este:

extragerea măsurătorilor;
salvarea măsurătorilor în baza de date locală;

afișarea istoricului și a graficelor.

Aplicația:

nu transmite conținutul SMS-urilor către APINT SRL;
nu utilizează SMS-urile în scopuri comerciale;

nu citește conversațiile personale ale utilizatorului.

6. DATE DE LOCALIZARE

Anumite modele de dispozitive MonitorStup pot transmite coordonate GPS.

Dacă astfel de informații sunt primite, acestea sunt utilizate exclusiv pentru:

afișarea poziției stupilor pe hartă;

gestionarea locațiilor monitorizate.

Datele de localizare sunt stocate local pe dispozitivul utilizatorului.

7. BACKUP ȘI GOOGLE DRIVE

Aplicația oferă posibilitatea efectuării copiilor de siguranță în contul Google Drive al utilizatorului.

Backup-ul poate fi realizat:

manual;

automat, conform setărilor configurate de utilizator.

Datele salvate prin backup sunt stocate în contul Google al utilizatorului.

APINT SRL nu are acces la conținutul backup-urilor și nu poate recupera datele salvate în Google Drive.

8. EXPORTUL DATELOR

Aplicația permite exportul datelor utilizatorului.

Exporturile disponibile includ:

fișiere CSV pentru măsurători;

arhive criptate pentru caietele de stupină.

Responsabilitatea păstrării și protejării fișierelor exportate aparține exclusiv utilizatorului.

9. SERVICII TERȚE UTILIZATE

Pentru funcționarea aplicației sunt utilizate servicii furnizate de Google, inclusiv:

Firebase Authentication;
Firebase Analytics;
Firebase Crashlytics;
Firebase Performance Monitoring;
Firebase Remote Config;

Google Drive.

Aceste servicii sunt administrate de Google și pot prelucra anumite date conform propriilor politici de confidențialitate.

10. COMUNICĂRI ȘI NOTIFICĂRI

Aplicația poate afișa:

notificări privind actualizările;
mesaje tehnice;
informații despre funcționalități noi;
promoții și oferte MonitorStup;

anunțuri importante privind serviciile.

Aceste comunicări sunt considerate parte a funcționării normale a aplicației.

11. SECURITATEA DATELOR

APINT SRL implementează măsuri tehnice și organizatorice rezonabile pentru protejarea datelor.

Printre acestea se numără:

utilizarea infrastructurii Google Firebase;
criptarea anumitor informații tehnice;
mecanisme de validare a licențelor;

sisteme de detectare a utilizării frauduloase.

Cu toate acestea, nicio metodă de transmitere sau stocare electronică nu poate garanta securitate absolută.

12. PERIOADA DE PĂSTRARE A DATELOR

Datele asociate contului sunt păstrate atât timp cât contul utilizatorului rămâne activ.

Datele stocate local pe dispozitiv rămân disponibile până la:

ștergerea lor de către utilizator;
stergerea datelor din Android prin golire date si memorie cash;
dezinstalarea aplicației;
resetarea dispozitivului Android;

pierderea sau defectarea dispozitivului.

Utilizatorul este responsabil pentru efectuarea backup-urilor si exporturilor necesare pentru evitarea pierderilor datelor salvate in aplicației.

13. DREPTURILE UTILIZATORULUI

Conform legislației aplicabile privind protecția datelor, utilizatorul poate solicita:

acces la datele personale;
rectificarea datelor inexacte;
ștergerea datelor, în limitele prevăzute de lege;
restricționarea prelucrării;
opoziția față de anumite prelucrări;

portabilitatea datelor, atunci când este aplicabilă.

Solicitările pot fi trimise la:

[email protected]

14. ȘTERGEREA CONTULUI

Utilizatorul poate solicita ștergerea contului prin contactarea echipei MonitorStup.

Ștergerea contului poate conduce la imposibilitatea utilizării aplicației și a licențelor asociate.

Datele stocate exclusiv pe dispozitivul utilizatorului nu pot fi recuperate de APINT SRL după ștergerea contului.

15. TRANSFERUL DATELOR

Datele pot fi procesate prin infrastructura furnizorilor utilizați de aplicație, inclusiv Google.

Prin utilizarea aplicației, utilizatorul înțelege și acceptă că anumite date tehnice necesare funcționării serviciilor pot fi procesate conform politicilor furnizorilor respectivi.

16. MODIFICAREA POLITICII DE CONFIDENȚIALITATE

APINT SRL poate actualiza periodic prezenta Politică de Confidențialitate.

Versiunea actualizată va fi publicată pe website-ul MonitorStup și/sau în aplicație.

Continuarea utilizării aplicației după publicarea modificărilor reprezintă acceptarea noii versiuni a politicii.

17. CONTACT

Pentru întrebări privind protecția datelor sau utilizarea aplicației ne puteți contacta la:

APINT SRL

Sfântu Gheorghe, România